Brihat Jataka
त्यागात्मवान्क्रतुवरैर्यजते च यूपे हिंस्त्रोऽथ गुप्त्यधिकृत: शरकृच्छराख्ये ॥ नीचोऽलस: सुखधनैर्वियुतश्च शक्तौ दण्डे प्रियैर्विरहित: पुरुषोऽन्त्यवृत्ति: ॥ १२-१५ ॥
When there is a Yupa (sacrificial post) yoga, one is composed with renunciation and one worships with the best sacrifices. When a Shara (arrow) yoga is indicated, one is a creator of arrows, a prison officer, and mischievous. When there is a Shakti (power) yoga; one is vile, lazy, and deprived of comforts and wealth. When Danda (rod) yoga, one is separated from the beloved and are of base condition.
english translation
tyAgAtmavAnkratuvarairyajate ca yUpe hiMstro'tha guptyadhikRta: zarakRccharAkhye ॥ nIco'lasa: sukhadhanairviyutazca zaktau daNDe priyairvirahita: puruSo'ntyavRtti: ॥ 12-15 ॥
hk transliteration by Sanscript