Progress:90.9%

अधिष्ठानं तथा कर्ता करणं च पृथग्विधम् । विविधाश्च पृथक्चेष्टा दैवं चैवात्र पञ्चमम् ॥ १८-१४॥

The seat (body), the doer, the various senses, the different functions of various sorts, and also the fifth among these, Divinity.

english translation

इसमें (कर्मोंकी सिद्धिमें) अधिष्ठान(शरीर) तथा कर्ता और अनेक प्रकारके करण (इन्द्रियादि) एवं विविध प्रकारकी अलग-अलग चेष्टाएँ और वैसे ही पाँचवाँ कारण दैव (संस्कार) है।

hindi translation

adhiSThAnaM tathA kartA karaNaM ca pRthagvidham | vividhAzca pRthakceSTA daivaM caivAtra paJcamam || 18-14||

hk transliteration by Sanscript