Astanga Hrudaya
स्नेहं बहुविधं स्वप्ने स प्रमेहेण नश्यति । उन्मादेन जले मज्जेद्यो नृत्यन् राक्षसैः सह ॥ ४५ ॥
he, who dreams of drinking different kinds of fats (oil, ghee, marrow etc) in the company of men of lowest caste, is going to die from prameha (diabetes). He, who dreams of drowning in water and dancing in the company of raksasa (demons), is going to die from unmada (insanity),
english translation
स्नेहं बहुविधं स्वप्ने स प्रमेहेण नश्यति । उन्मादेन जले मज्जेद्यो नृत्यन् राक्षसैः सह ॥ ४५ ॥
he, who dreams of drinking different kinds of fats (oil, ghee, marrow etc) in the company of men of lowest caste, is going to die from prameha (diabetes). He, who dreams of drowning in water and dancing in the company of raksasa (demons), is going to die from unmada (insanity),
english translation