Astanga Hrudaya
Progress:84.3%
ह्रस्वं च यः प्रश्वसिति व्याविद्धं स्पन्दते भृशम् । शिरो विक्षिपते कृच्च्राद्योऽञ्चयित्वा प्रपाणिकौ ॥ ५६ ॥
he whose; respirations are short (shallow), chest is throbbing, and pulsations are frequent. Who rolls his head with difficulty, holds out his forehands contracting them;
english translation
hrasvaM ca yaH prazvasiti vyAviddhaM spandate bhRzam । ziro vikSipate kRccrAdyo'JcayitvA prapANikau ॥ 56 ॥
hk transliteration by Sanscriptयो ललाटा स्रुतस्वेदः श्लथसन्धानबन्धनः । उत्थाप्यमानः सम्मुह्येद्यो बली दुर्बलोऽपि वा ॥ ५७ ॥
who discharges sweat from his forehead, has looseness of joints and tendons; he who becomes unconscious by standing up, whether he is strong or weak;
english translation
yo lalATA srutasvedaH zlathasandhAnabandhanaH । utthApyamAnaH sammuhyedyo balI durbalo'pi vA ॥ 57 ॥
hk transliteration by Sanscriptउत्तान एव स्वपिति यः पादौ विकरोति च । शयनासनकुड्यादेर्योऽसदेव जिघृक्षति ॥ ५८ ॥
he who sleeps with his face kept upward (supine) and moving his legs awkwardly; he who tries to hold the bed, chair, wall etc. which are actually not present;
english translation
uttAna eva svapiti yaH pAdau vikaroti ca । zayanAsanakuDyAderyo'sadeva jighRkSati ॥ 58 ॥
hk transliteration by Sanscriptअहास्यहासी सम्मुह्यन् यो लेढि दशनच्चदौ । उत्तरौष्ठं परिलिहन् फूत्कारांश्च करोति यः ॥ ५९ ॥
who laughs at things which do not evoke laughter or which are not to be laughed at; who faints and licks the lips, who licks the upper lip and produces whistling sound;
english translation
ahAsyahAsI sammuhyan yo leDhi dazanaccadau । uttarauSThaM parilihan phUtkArAMzca karoti yaH ॥ 59 ॥
hk transliteration by Sanscriptयमभिद्रवति च्चाया कृष्णा पीतारुणापि वा । भिषग्भेषजपानान्नगुरुमित्रद्विषश्च ये ॥ ६० ॥
he to whom either black, yellow or crimson shades run quick (manifest suddenly), who develops hatredress towards the physician, medicine, drinks, food, preceptors and friends
english translation
yamabhidravati ccAyA kRSNA pItAruNApi vA । bhiSagbheSajapAnAnnagurumitradviSazca ye ॥ 60 ॥
hk transliteration by Sanscript