Astanga Hrudaya
रोगवृद्धिमयुक्त्या च दृष्ट्वा मरणमादिशेत् । अपस्वरं भाषमाणं प्राप्तं मरणमात्मनः ॥ ४० ॥
and an increase in the severity of the disease without any apparent cause, one should predict impending death. A patient who, in an unnatural voice, proclaims his own approaching death, as well as anyone who listens to such ominous words,
english translation
rogavRddhimayuktyA ca dRSTvA maraNamAdizet । apasvaraM bhASamANaM prAptaM maraNamAtmanaH ॥ 40 ॥
hk transliteration by Sanscript