Astanga Hrudaya

siva.sh/astanga-hrudaya/sharira-sthana/5/111

प्रवालगुटिकाभासा यस्य गात्रे मसूरिकाः । उत्पद्याशु विनश्यन्ति न चिरात्स विनश्यति ॥ १११ ॥

sanskrit

Fatal signs related to Masurika (chicken pox): He, on whose body, masurika (chiken pox) appear resembling beads of pearls / corols and disappear suddenly, dies soon.

english translation

pravAlaguTikAbhAsA yasya gAtre masUrikAH । utpadyAzu vinazyanti na cirAtsa vinazyati ॥ 111 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/astanga-hrudaya/sharira-sthana/5/111

प्रवालगुटिकाभासा यस्य गात्रे मसूरिकाः । उत्पद्याशु विनश्यन्ति न चिरात्स विनश्यति ॥ १११ ॥

sanskrit

Fatal signs related to Masurika (chicken pox): He, on whose body, masurika (chiken pox) appear resembling beads of pearls / corols and disappear suddenly, dies soon.

english translation

pravAlaguTikAbhAsA yasya gAtre masUrikAH । utpadyAzu vinazyanti na cirAtsa vinazyati ॥ 111 ॥

hk transliteration by Sanscript