Astanga Hrudaya

Progress:96.9%

x

हरन्ति तान्यपि प्राणान् कदाचिदभिघाततः । अष्टौ कूर्चशिरोगुल्फमणिबन्धा रुजाकराः॥५९॥

they might also take away (destroy) the life sometimes when injured Rujakara marma – vital spots which cause pain: Kurcasira (4), Gulpha (2), manibandha (2) – these eight are Rujakara (causing pain)

english translation

haranti tAnyapi prANAn kadAcidabhighAtataH । aSTau kUrcazirogulphamaNibandhA rujAkarAH॥59॥

hk transliteration by Sanscript