Verse 19 · Basti Kalpam (recipes For Enema Therapy) · Kalpa Siddhi Sthana · Astanga Hrudaya · siva.sh

siva.sh/astanga-hrudaya/kalpa-siddhi-sthana/4/19

दद्यान्निरूहं कफरोगिताय मन्दाग्नये चाशनविद्विषे च । वक्ष्ये मृदून् स्नेहकृतो निरूहान् सुखोचितानां प्रसृतैः पृथक् तु ॥ १९ ॥

sanskrit

This formulation should be administered as a therapeutic decoction enema (nirūha-vasti). It is exceptionally beneficial for patients suffering from chronic Kapha disorders (kapha-rogitāya), diminished digestive fire (mandāgnaye), and a severe aversion or hatred toward food (aśana-vidviṣe). I shall now describe a series of mild, unctuous decoction enemas (mṛdūn snehakṛto nirūhān) specifically designed for individuals accustomed to comfort (sukha-ucitānām) and those with tender,

english translation

dadyAnnirUhaM kapharogitAya mandAgnaye cAzanavidviSe ca । vakSye mRdUn snehakRto nirUhAn sukhocitAnAM prasRtaiH pRthak tu ॥ 19 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/astanga-hrudaya/kalpa-siddhi-sthana/4/19

दद्यान्निरूहं कफरोगिताय मन्दाग्नये चाशनविद्विषे च । वक्ष्ये मृदून् स्नेहकृतो निरूहान् सुखोचितानां प्रसृतैः पृथक् तु ॥ १९ ॥

sanskrit

This formulation should be administered as a therapeutic decoction enema (nirūha-vasti). It is exceptionally beneficial for patients suffering from chronic Kapha disorders (kapha-rogitāya), diminished digestive fire (mandāgnaye), and a severe aversion or hatred toward food (aśana-vidviṣe). I shall now describe a series of mild, unctuous decoction enemas (mṛdūn snehakṛto nirūhān) specifically designed for individuals accustomed to comfort (sukha-ucitānām) and those with tender,

english translation

dadyAnnirUhaM kapharogitAya mandAgnaye cAzanavidviSe ca । vakSye mRdUn snehakRto nirUhAn sukhocitAnAM prasRtaiH pRthak tu ॥ 19 ॥

hk transliteration by Sanscript