Astanga Hrudaya

Progress:42.4%

x

कायाग्निं च बलं चास्य क्रमेणाभिप्रवर्धयेत् । पवनेनातिवमतो हृदयं यस्य पीड्यते ॥ २० ॥

Thereafter, the patient's digestive fire (kāyāgni) and bodily strength (bala) should be gradually built up and enhanced in a systematic, step-by-step manner. If a patient suffers from distressing pain in the heart (hṛdaya-pīḍā) due to excessive vomiting caused by aggravated Vata,

english translation

kAyAgniM ca balaM cAsya krameNAbhipravardhayet । pavanenAtivamato hRdayaM yasya pIDyate ॥ 20 ॥

hk transliteration by Sanscript