Verse 45 · Virechana Kalpam (purgative Recipes) · Kalpa Siddhi Sthana· Astanga Hrudaya · siva.sh

siva.sh/astanga-hrudaya/kalpa-siddhi-sthana/2/45

द्विवर्षां वा त्रिवर्षां वा शिशिरान्ते विशेषतः । तां पाटयित्वा शस्त्रेण क्षीरमुद्धारयेत् ततः ॥ ४५ ॥

sanskrit

A plant that is two or three years old should be selected. Especially at the end of the Śiśira (late winter) season, it should be incised with a sharp instrument to collect its milky latex (sap).

english translation

dvivarSAM vA trivarSAM vA zizirAnte vizeSataH । tAM pATayitvA zastreNa kSIramuddhArayet tataH ॥ 45 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/astanga-hrudaya/kalpa-siddhi-sthana/2/45

द्विवर्षां वा त्रिवर्षां वा शिशिरान्ते विशेषतः । तां पाटयित्वा शस्त्रेण क्षीरमुद्धारयेत् ततः ॥ ४५ ॥

sanskrit

A plant that is two or three years old should be selected. Especially at the end of the Śiśira (late winter) season, it should be incised with a sharp instrument to collect its milky latex (sap).

english translation

dvivarSAM vA trivarSAM vA zizirAnte vizeSataH । tAM pATayitvA zastreNa kSIramuddhArayet tataH ॥ 45 ॥

hk transliteration by Sanscript