Astanga Hrudaya

Progress:29.6%

x

मृदौ कोष्ठेऽबले बाले स्थविरे दीर्घरोगिणि । कल्प्या गुल्मोदरगरत्वग्रोगमधुमेहिषु ॥ ४३ ॥

Hence, it must not be administered to individuals with soft bowels, the weak, children, the elderly, or those suffering from long-standing (chronic) illnesses. It is appropriately indicated in cases of abdominal tumors (gulma), enlargement of the abdomen (udara), artificial poisoning (gara), skin diseases, and diabetes mellitus (madhumeha).

english translation

mRdau koSThe'bale bAle sthavire dIrgharogiNi । kalpyA gulmodaragaratvagrogamadhumehiSu ॥ 43 ॥

hk transliteration by Sanscript