Verse 34 · Virechana Kalpam (purgative Recipes) · Kalpa Siddhi Sthana · Astanga Hrudaya · siva.sh

siva.sh/astanga-hrudaya/kalpa-siddhi-sthana/2/34

ततो मज्जानमुद्धृत्य शुचौ पात्रे निधापयेत् । द्राक्षारसेन तं दद्याद्दाहोदावर्तपीडिते ॥ ३४ ॥

sanskrit

Thereafter, the fruit pulp (marrow) should be extracted from the pods and preserved in a clean container for future use. That marrow (of Cassia fistula) should be administered along with drākṣārasa (juice of Vitis vinifera) to patients suffering from burning sensation (dāha) and upward movement of Vata (udāvarta).

english translation

tato majjAnamuddhRtya zucau pAtre nidhApayet । drAkSArasena taM dadyAddAhodAvartapIDite ॥ 34 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/astanga-hrudaya/kalpa-siddhi-sthana/2/34

ततो मज्जानमुद्धृत्य शुचौ पात्रे निधापयेत् । द्राक्षारसेन तं दद्याद्दाहोदावर्तपीडिते ॥ ३४ ॥

sanskrit

Thereafter, the fruit pulp (marrow) should be extracted from the pods and preserved in a clean container for future use. That marrow (of Cassia fistula) should be administered along with drākṣārasa (juice of Vitis vinifera) to patients suffering from burning sensation (dāha) and upward movement of Vata (udāvarta).

english translation

tato majjAnamuddhRtya zucau pAtre nidhApayet । drAkSArasena taM dadyAddAhodAvartapIDite ॥ 34 ॥

hk transliteration by Sanscript