Verse 3 · Virechana Kalpam (purgative Recipes) · Kalpa Siddhi Sthana· Astanga Hrudaya · siva.sh

siva.sh/astanga-hrudaya/kalpa-siddhi-sthana/2/3

द्विधा ख्यातं च तन्मूलं श्यामं श्यामारुणं त्रिवृत् । त्रिवृदाख्यं वरतरं निरपायं सुखं तयोः ॥ ३ ॥

sanskrit

Its root is known to be of two kinds; Syama (blue) (known as syama) and syamaruna (bluish red) known as Trivrt – Operculina turpethum. Among the two varieties, trivṛdākhyaṃ – Operculina turpethum is very good, harmless and easy (to administer).

english translation

dvidhA khyAtaM ca tanmUlaM zyAmaM zyAmAruNaM trivRt । trivRdAkhyaM varataraM nirapAyaM sukhaM tayoH ॥ 3 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/astanga-hrudaya/kalpa-siddhi-sthana/2/3

द्विधा ख्यातं च तन्मूलं श्यामं श्यामारुणं त्रिवृत् । त्रिवृदाख्यं वरतरं निरपायं सुखं तयोः ॥ ३ ॥

sanskrit

Its root is known to be of two kinds; Syama (blue) (known as syama) and syamaruna (bluish red) known as Trivrt – Operculina turpethum. Among the two varieties, trivṛdākhyaṃ – Operculina turpethum is very good, harmless and easy (to administer).

english translation

dvidhA khyAtaM ca tanmUlaM zyAmaM zyAmAruNaM trivRt । trivRdAkhyaM varataraM nirapAyaM sukhaM tayoH ॥ 3 ॥

hk transliteration by Sanscript