स्निग्धै रसाद्यैर्नात्युष्णैरभ्यङ्गैश्च शमं नयेत् । अनुत्क्लिष्टकफास्विन्नदुर्बलानां हि शोधनात् ॥ १७ ॥
should be pacified, by (drinking) of meat soup mixed with fat and anointing the body with oils which are not too hot. Vata gets aggravated by purifactory therapies in persons in whom Kapha has not been excited (slightly increased), who have not been administered sudation therapy, and who are weak.
स्निग्धै रसाद्यैर्नात्युष्णैरभ्यङ्गैश्च शमं नयेत् । अनुत्क्लिष्टकफास्विन्नदुर्बलानां हि शोधनात् ॥ १७ ॥
should be pacified, by (drinking) of meat soup mixed with fat and anointing the body with oils which are not too hot. Vata gets aggravated by purifactory therapies in persons in whom Kapha has not been excited (slightly increased), who have not been administered sudation therapy, and who are weak.