Astanga Hrudaya

Progress:18.1%

x

तद्वलीपलितं हन्याद्वर्णायुर्बलवर्धनम् । पञ्चकासान्क्षयं श्वासं सहिध्मं विषमज्वरम् ॥ १३१ ॥

This regular practice completely eradicates premature skin wrinkling (Valī) and graying of hair (Palita). It acts as a superior tonic that enhances skin complexion, longevity, and physical strength. Furthermore, it cures all five types of cough (Kāsa), chronic wasting/consumption (Kṣaya), dyspnea (Śvāsa), stubborn hiccup (Hidhma), and irregular or intermittent fevers (Viṣama-jvara).

english translation

tadvalIpalitaM hanyAdvarNAyurbalavardhanam । paJcakAsAnkSayaM zvAsaM sahidhmaM viSamajvaram ॥ 131 ॥

hk transliteration by Sanscript

मेहगुल्मग्रहण्यर्शोहृद्रोगारुचिपीनसान् । अगस्त्यविहितं धन्यमिदं श्रेष्ठं रसायनम् ॥ १३२ ॥

diabetes, abdominal tumors, intestinal disorders, haemorrhoids, heart diseases, anorexia and nasal catarrh. This Rasayana, formulated by sage Agastya, is a best rejuvenator.

english translation

mehagulmagrahaNyarzohRdrogArucipInasAn । agastyavihitaM dhanyamidaM zreSThaM rasAyanam ॥ 132 ॥

hk transliteration by Sanscript

दशमूलं बलां मूर्वां हरिद्रे पिप्पलीद्वयम् । पाठाश्वगन्धापामार्गस्वगुप्तातिविषामृताः ॥ १३३ ॥

One pala each of Dashamula, Sida cordifolia, Marsdenia tenacissima, Curcuma longa & Berberis aristata, Piper longum and Scindapsus officinalis, Cissampelos pareira, Withania somnifera, Achyranthes aspera, Mucuna pruriens, Aconitum heterophyllum, Tinospora cordifolia,

english translation

dazamUlaM balAM mUrvAM haridre pippalIdvayam । pAThAzvagandhApAmArgasvaguptAtiviSAmRtAH ॥ 133 ॥

hk transliteration by Sanscript

बालबिल्वं त्रिवृद्दन्तीमूलं पत्रं च चित्रकात् । पयस्यां कुटजं हिंस्रां पुष्पं सारं च बीजकात् ॥ १४३ ॥

unripe fruit of Aegle marmelos, Operculina turpethum, Baliospermum montanum, leaves of Plumbago zeylanica; Fritillaria roylei, Holarrhena antidysenterica, Capparis spinosa, flowers and resin of Pterocarpus marsupeum,

english translation

bAlabilvaM trivRddantImUlaM patraM ca citrakAt । payasyAM kuTajaM hiMsrAM puSpaM sAraM ca bIjakAt ॥ 143 ॥

hk transliteration by Sanscript

बोटस्थविरभल्लातविकङ्कतशतावरीः । पूतिकरञ्जशम्याकचन्द्रलेखासहाचरम् ॥ १३५ ॥

Sphaeranthus indicus, Semecarpus anacardium, Flacourtica indica, Asparagus racemosus, Caesalpinia bonduc, Cassia fistula, Psoralea corylifolia, Strobilanthes heynianus,

english translation

boTasthavirabhallAtavikaGkatazatAvarIH । pUtikaraJjazamyAkacandralekhAsahAcaram ॥ 135 ॥

hk transliteration by Sanscript