Astanga Hrudaya

Progress:97.6%

x

प्रियाः प्रियंवदाः नार्याश्चन्दनार्द्रकरस्तनाः । स्पर्शशीताः सुखस्पर्शा घ्नन्ति दाहं रुजं क्लमम् ॥ २७ ॥

The women who are liked, who speak pleasant, who have moistened their hands, and breasts by anointing the paste of candana – Santalum album, thereby cold touch, relieve burning sensation, pain and exhaustion by their comforting touch (embrace).

english translation

priyAH priyaMvadAH nAryAzcandanArdrakarastanAH । sparzazItAH sukhasparzA ghnanti dAhaM rujaM klamam ॥ 27 ॥

hk transliteration by Sanscript