Astanga Hrudaya

धान्वन्तरं महातिक्तं कल्याणमभयाघृतम्। दशमूलकषायस्य कंसे पथ्याशतं पचेत्॥१४॥

Mahatiktaka Ghrta (chapter 19 of Cikitsa Sthana) Kalyanaka Ghrta (chapter of Ciikisasthana) and Abhaya Ghrta may be administered determining the stage of the disease. One hundred fruits of pathyā (Terminalia chebula) are boiled in one kaṃsa (approx. 3.072 liters/kg) of the decoction of daśamūla.

english translation

dhAnvantaraM mahAtiktaM kalyANamabhayAghRtam। dazamUlakaSAyasya kaMse pathyAzataM pacet॥14॥

दत्त्वा गुडतुलां तस्मिन् लेहे दद्याद्विचूर्णितम् । त्रिजातकं त्रिकटुकं किञ्चिच्च यवशूकजम् ॥ १५ ॥

To this, one tulā (4.8 kg) of jaggery is added, and the mixture is cooked to a confection-like consistency. Once the leha (confection) is formed, a fine powder of trijātaka (Cinnamomum zeylanicum, Elettaria cardamomum, and Cinnamomum tamala), trikaṭu (Piper nigrum, Piper longum, and Zingiber officinale), and a small quantity of yavaśūkaja (alkali derived from Hordeum vulgare) are mixed in.

english translation

dattvA guDatulAM tasmin lehe dadyAdvicUrNitam । trijAtakaM trikaTukaM kiJcicca yavazUkajam ॥ 15 ॥

Chapter 17

Verse 14

Chapter 17

Verse 16

Chapter 17

Verse 14

Chapter 17

Verse 16

ज्वरचिकित्सिताध्यायः

Jvara Chikitsitam Adhyaya (Treatment of Fevers)

रक्तपित्तचिकित्सिताध्यायः

Raktapitta Chikitsitam Adhyaya (Treatment of bleeding diseases)

कासचिकित्सिताध्यायः

Kasa Chikitsitam Adhyaya (Treatment of cough)

श्वासहिध्माचिकित्सिताध्यायः

Shwasa Hidhma Chikitsitam Adhyaya (Treatments of dyspnea and hiccup)

राजयक्ष्मादिचिकित्सिताध्यायः

Rajayakshmadi Chikitsitam Adhyaya (Treatments of pulmonary tuberculosis etc.)

चर्दिहृद्रोगतृष्णाचिकित्सिताध्यायः

Chardi Hridroga Trishna Chikitsitam Adhyaya (Treatments of vomiting, heart diseases and thirst disorders)

मदात्ययादिचिकित्सिताध्यायः

Madatyayadi Chikitsitam Adhyaya (Treatments of alcoholism etc.)

अर्शश्चिकित्सिताध्ययः

Arshasam Chikitsitam Adhyaya (Treatments of haemorrhoids / piles)

अतीसारचिकित्सिताध्यायः

Atisara Chikitsitam Adhyaya (Treatments of diarrhea)

10.

ग्रहणीदोषचिकित्सिताध्यायः

Grahani Dosha Chikitsitam Adhyaya (Treatments of duodenal disorders)

11.

मूत्राग़ातचिकित्सिताध्यायः

Mutraghata Chikitsitam Adhyaya (Treatments of retention of urine)

12.

प्रमेहचिकित्सिताध्यायः

Prameha Chikitsitam Adhyaya (Treatments of diabetes)

13.

विद्रधिवृद्धिचिकित्शिताध्यायः

Vidradhi Vriddhi Chikitsitam Adhyaya (Treatments of abscess and enlargement of scrotum)

14.

गुल्मचिकित्सिताध्यायः

Gulma Chikitsitam Adhyaya (Treatments of abdominal tumors)

15.

उदरचिकित्सिताध्यायः

Udara Chikitsitam Adhyaya (Treatments of abdominal enlargements)

16.

पाण्डुरोगचिकित्सिताध्यायः

Pandu Chikitsitam Adhyaya (Treatment of anemia)

श्वयथुचिकित्सिताध्यायः

Shvayathu Chikitsitam Adhyaya (Treatments of dropsy)

18.

विसर्पचिकित्सिताध्यायः

Visarpa Chikitsa (Treatment of herpes)

19.

कुष्ठचिकित्सिताध्यायः

Kushta Chikitsa (Treatment of skin diseases)

20.

श्वित्रकृमिचिकित्सिताध्यायः

Shvitra Krimi Chikitsitam (Treatment of leucoderma and worms)

21.

वातव्याधिचिकित्सिताध्यायः

Vatavyadhi Chikitsitam (Treatment of diseases of vata origin)

22.

वातशोणितचिकित्सितध्यायः

Vatashonita Chikitsitam (Treatment of Gout)

Progress:82.0%

english translation

dhAnvantaraM mahAtiktaM kalyANamabhayAghRtam। dazamUlakaSAyasya kaMse pathyAzataM pacet॥14॥

english translation

dattvA guDatulAM tasmin lehe dadyAdvicUrNitam । trijAtakaM trikaTukaM kiJcicca yavazUkajam ॥ 15 ॥