Astanga Hrudaya
Progress:2.8%
मुस्तामलकह्रीवेरपद्मकेसरपद्मकम् । मृणालचन्दनोशीरनीलोत्पलपरूषकम् ॥ ५६ ॥
Cyperus rotundus, Emblica officinalis, Pavonia odorata, Nelumbo nucifera, Prunus cerasoides, Nelumbo nucifera, Santalum album, Vetiveria zizanioides, Nymphaea stellata and Grewia asiatica
english translation
mustAmalakahrIverapadmakesarapadmakam । mRNAlacandanozIranIlotpalaparUSakam ॥ 56 ॥
hk transliteration by Sanscriptफाण्टो हिमो वा द्राक्षादिर्जातीकुसुमवासितः । युक्तो मधुसितालाजैर्जयत्यनिलपित्तजम् ॥ ५७ ॥
made fragrant with addition of Jatikusuma (flowers of Jasminum sambac) mixed with honey, sugar and fried paddy; this Draksadi Phanta, cures fever due to Anila (Vata) and Pitta
english translation
phANTo himo vA drAkSAdirjAtIkusumavAsitaH । yukto madhusitAlAjairjayatyanilapittajam ॥ 57 ॥
hk transliteration by Sanscriptज्वरं मदात्ययं छर्दिं मूर्छां दाहं श्रमं भ्रमम् । ऊर्ध्वगं रक्तपित्तं च पिपासां कामलामपि ॥ ५८ ॥
alcoholic intoxication, vomiting, fainting, burning sensation, exertion, giddiness, bleeding from upper passages, severe thirst and jaundice.
english translation
jvaraM madAtyayaM chardiM mUrchAM dAhaM zramaM bhramam । UrdhvagaM raktapittaM ca pipAsAM kAmalAmapi ॥ 58 ॥
hk transliteration by Sanscriptपाचयेत्कटुकां पिष्ट्वा कर्परेऽभिनवे शुचौ । निष्पीडितो घृतयुतस्तद्रसो ज्वरदाहजित् ॥ ५९ ॥
Katuka (Picrorhiza kurroa), made into a paste (with water) is cooked by keeping it on a fresh and clean potsherd; after cooking, the juice extracted from it, mixed with ghee, and consumed cures fever and burning sensation.
english translation
pAcayetkaTukAM piSTvA karpare'bhinave zucau । niSpIDito ghRtayutastadraso jvaradAhajit ॥ 59 ॥
hk transliteration by Sanscriptकफवाते वचातिक्तापाठारग्वधवत्सकाः । पिप्पलीचूर्णयुक्तो वा क्वाथश्छिन्नोद्भवोद्भवः ॥ ६० ॥
In fevers of Kapha-Vata origin, decoction of Acorus calamus, Swertia chirata, Cissampelos pareira, Cassia fistula and Adhatoda vasica added with powder of Pippali (Piper longum) or decoction of Chinnodbhava (Tinospora cordifolia) (added with Pippali powder) should be consumed.
english translation
kaphavAte vacAtiktApAThAragvadhavatsakAH । pippalIcUrNayukto vA kvAthazchinnodbhavodbhavaH ॥ 60 ॥
hk transliteration by Sanscript