Arthashastra

siva.sh/arthashastra/yogavrtta/6/18

युव राजे वा क्रमेण राज्य भारम् आरोप्य राज व्यसनं ख्यापयेत् ॥

sanskrit

Or having gradually placed the burden of administration on the shoulders of the heir-apparent, the minister may announce the death of the king to the public.

english translation

yuva rAje vA krameNa rAjya bhAram Aropya rAja vyasanaM khyApayet ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/arthashastra/yogavrtta/6/18

युव राजे वा क्रमेण राज्य भारम् आरोप्य राज व्यसनं ख्यापयेत् ॥

sanskrit

Or having gradually placed the burden of administration on the shoulders of the heir-apparent, the minister may announce the death of the king to the public.

english translation

yuva rAje vA krameNa rAjya bhAram Aropya rAja vyasanaM khyApayet ॥

hk transliteration by Sanscript