Arthashastra
शीघ्र अभियाने त्व् अमित्र आटविक अनभ्यन्तर कोपे च न मित्रं विद्यते ॥
In times of sudden expedition and on occasions of troubles from an enemy, a wild tribe, or local rebels, no friend can be trusted.
english translation
zIghra abhiyAne tv amitra ATavika anabhyantara kope ca na mitraM vidyate ॥
hk transliteration by Sanscriptराजा पर आने वाली विपत्तियों का वर्णन
The Aggregate Of The Calamities Of The Elements Of Sovereignty
2.
राज्य पर आने वाले संकट
Considerations About The Troubles Of The King And Of His Kingdom
3.
पुरुपों पर विपत्तियां
The Aggregate Of The Trouble Of Men
4.
राष्ट्र की पीड़ा-राज्य कोश का वर्णन
The Group Of Molestations, The Group Of Obstructions, And The Group Of Financial Troubles
5.
अपनी सेना और मित्रों पर आने वाला संकट
The Group Of Troubles Of The Army, And The Group Of Troubles Of A Friend
शीघ्र अभियाने त्व् अमित्र आटविक अनभ्यन्तर कोपे च न मित्रं विद्यते ॥
In times of sudden expedition and on occasions of troubles from an enemy, a wild tribe, or local rebels, no friend can be trusted.
english translation
zIghra abhiyAne tv amitra ATavika anabhyantara kope ca na mitraM vidyate ॥
hk transliteration by Sanscript