Progress:22.6%
x
न इति पिशुनः ॥
"No,” says Pisuna.
english translation
Loading…
"भक्तिर् एषा न बुद्धि गुणः ॥
This is devotion, but not intelligence (buddhigunah).
english translation
Loading…
संख्यात अर्थेषु कर्मसु नियुक्ता ये यथा आदिष्टम् अर्थं सविशेषं वा कुर्युस् तान् अमात्यान् कुर्वीत, दृष्ट गुणत्वात्" इति ॥
He shall appoint as ministers those who, when employed as financial matters, show as much as, or more than, the fixed revenue, and are thus of tried ability.”
english translation
Loading…
न इति कौणपदन्तः ॥
"No," says Kaunapadanta.
english translation
Loading…
"अन्यैर् अमात्य गुणैर् अयुक्ता ह्य् एते ॥
For such persons are devoid of other ministerial qualifications.
english translation
Loading…