Arthashastra
Progress:91.0%
स सर्वतो मुखः सर्वतो भद्रः ॥
He faces all directions, auspicious in every respect.
english translation
sa sarvato mukhaH sarvato bhadraH ॥
hk transliteration by Sanscriptअष्ट अनीको दुर्जयः ॥
The eight armies are difficult to conquer.
english translation
aSTa anIko durjayaH ॥
hk transliteration by Sanscriptइति मण्डल व्यूहाः ॥
Thus , the circular arrays.
english translation
iti maNDala vyUhAH ॥
hk transliteration by Sanscriptपक्ष कक्ष उरस्यानाम् असंहताद् असंहतः ॥
That, of which the wings, flanks and front are stationed apart is called an array in detached order.
english translation
pakSa kakSa urasyAnAm asaMhatAd asaMhataH ॥
hk transliteration by Sanscriptस पञ्च अनीकानाम् आकृति स्थापनाद् वज्रो गोधा वा ॥
when five divisions of the army are arranged in detached order, it is called vajra (diamond), or godha (alligator).
english translation
sa paJca anIkAnAm AkRti sthApanAd vajro godhA vA ॥
hk transliteration by Sanscript