Skip to content
navigationtools

Arthashastra

Progress:40.8%

x

तेषां कृत उत्साहानां महान्तं संघम् आदाय रात्राव् अन्यं ग्रामम् उद्दिश्य अन्यं ग्रामं कृतक स्त्री पुरुषं गत्वा ब्रूयुः "इह एव विद्या प्रभावो दृश्यतां, कृच्छ्रः पर ग्रामो गन्तुम्" इति ॥

On taking these enthusiasts thus induced to a village, where persons under the guise of women and men are previously stationed and which is different from the one intended to be reached, the youths may be told that it is difficult to reach in time the village aimed at and that the power of incantation may be seen then and there alone.

english translation