Arthashastra

Progress:14.9%

स्थानिक व्यञ्जनं वा रात्रौ तेजन अग्नि युक्तम् एकान्ते तिष्ठन्तं सत्त्रिणः क्रम अभीनीतं राज्ञः कथयेयुः "असौ सिद्धः सामेधिकः" इति ॥

When an ascetic, pretending to be able to find out hidden treasure trove, is seated with his body burning with magical fire at night in a lonely place, his disciples may bring the king to see him and inform the king that the ascetic can find out treasure trove.

english translation

sthAnika vyaJjanaM vA rAtrau tejana agni yuktam ekAnte tiSThantaM sattriNaH krama abhInItaM rAjJaH kathayeyuH "asau siddhaH sAmedhikaH" iti ॥

hk transliteration by Sanscript