Arthashastra

Progress:42.2%

x

चुच्चुन्दरी खञ्जरीटः खार कीटश् च पिष्यते । अश्व मूत्रेण संसृष्टा निगलानां तु भञ्जनम् ॥

When the paste prepared from the animals such as chuchundari (musk-rat), khanjaríta (?) and khárakíta (?), with the urine of a horse is applied to the chains with which the legs of a man are bound, they will be broken to pieces.

english translation

cuccundarI khaJjarITaH khAra kITaz ca piSyate । azva mUtreNa saMsRSTA nigalAnAM tu bhaJjanam ॥

hk transliteration by Sanscript