चित्र भेक कौण्डिन्यक कृकण पञ्च कुष्ठ शत पदी चूर्णम् उच्चि दिण्ग कम्बली शत कन्द इध्म कृकलास चूर्णं गृह गोलिक अन्ध अहि कक्र कण्टक पूति कीट गोमारिका चूर्णं भल्लातक अवल्गु जर सम्युक्तं सद्यः प्राण हरम्, एतेषां वा धूमः ॥
The powder (prepared from the carcass) of animals such as chitra (?), bheka (frog), kaundinyaka (?), krikana (perdix sylvatika), panchakushtha (?), and satapadi, (centipede); or of animals such as uchchitinga (crab), kambali (?), krikalása (lizard) with the powder of the bark of satakanda (Phyalis Flexuosa); or of animals such as grihagaulika (a small house-lizard), andháhika (a blind snake), krakanthaka (a kind of partridge), pútikíta (a stinking insect), and gomárika (?) combined with the juice of bhallátaka (Semecarpus Anacardium), and valgaka (?);--the smoke caused by burning the above powders causes instantaneous death.
english translation