Arthashastra

siva.sh/arthashastra/adhyaksa-pracara/7/3

ततः सर्व अधिकरणानां करणीयं सिद्धं शेषम् आय व्ययौ नीवीम् उपस्थानं प्रचारं चरित्रं संस्थानं च निबन्धेन प्रयच्छेत् ॥

sanskrit

From these books the superintendent shall furnish the accounts as to the forms of work in hand, of works accomplished, of part of works in hand, of receipts, of expenditure, of net balance, and of tasks to be undertaken in each of the several departments.

english translation

tataH sarva adhikaraNAnAM karaNIyaM siddhaM zeSam Aya vyayau nIvIm upasthAnaM pracAraM caritraM saMsthAnaM ca nibandhena prayacchet ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/arthashastra/adhyaksa-pracara/7/3

ततः सर्व अधिकरणानां करणीयं सिद्धं शेषम् आय व्ययौ नीवीम् उपस्थानं प्रचारं चरित्रं संस्थानं च निबन्धेन प्रयच्छेत् ॥

sanskrit

From these books the superintendent shall furnish the accounts as to the forms of work in hand, of works accomplished, of part of works in hand, of receipts, of expenditure, of net balance, and of tasks to be undertaken in each of the several departments.

english translation

tataH sarva adhikaraNAnAM karaNIyaM siddhaM zeSam Aya vyayau nIvIm upasthAnaM pracAraM caritraM saMsthAnaM ca nibandhena prayacchet ॥

hk transliteration by Sanscript