Arthashastra

Progress:62.9%

दश दण्डो रज्जुः ॥

10 dandas are equal to 1 rajju.

english translation

daza daNDo rajjuH ॥

hk transliteration by Sanscript

द्वि रज्जुकः परिदेशः ॥

2 rajjus are equal to 1 paridesa (square measure).

english translation

dvi rajjukaH paridezaH ॥

hk transliteration by Sanscript

त्रि रज्जुकं निवर्तनम् एकतः ॥

3 rajjus are equal to 1 nivartana (square measure).

english translation

tri rajjukaM nivartanam ekataH ॥

hk transliteration by Sanscript

द्वि दण्ड अधिको बाहुः ॥

The same (3 rajjus) plus 2 dandas on one side only are 1 báhu (arm).

english translation

dvi daNDa adhiko bAhuH ॥

hk transliteration by Sanscript

द्वि धनुः सहस्रं गो रुतम् ॥

equal to 1000 dhanus are equal to 1 goruta (sound of a cow).

english translation

dvi dhanuH sahasraM go rutam ॥

hk transliteration by Sanscript