Arthashastra

siva.sh/arthashastra/adhyaksa-pracara/19/8

अर्ध माषकः माषकः द्वौ चत्वारः अष्टौ माषकाः सुवर्णो द्वौ चत्वारः, अष्टौ सुवर्णाः दश विंशतिः त्रिंशत् चत्वारिंशत् शतम् इति ॥

sanskrit

Ardha-másha (half a másha), one másha, two máshas, four máshas, eight máshas, one suvarna, two suvarnas, four suvarnas, eight suvarnas, ten suvarnas, twenty suvarnas, thirty suvarnas, forty suvarnas and one hundred suvarnas are different units of weights.

english translation

ardha mASakaH mASakaH dvau catvAraH aSTau mASakAH suvarNo dvau catvAraH, aSTau suvarNAH daza viMzatiH triMzat catvAriMzat zatam iti ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/arthashastra/adhyaksa-pracara/19/8

अर्ध माषकः माषकः द्वौ चत्वारः अष्टौ माषकाः सुवर्णो द्वौ चत्वारः, अष्टौ सुवर्णाः दश विंशतिः त्रिंशत् चत्वारिंशत् शतम् इति ॥

sanskrit

Ardha-másha (half a másha), one másha, two máshas, four máshas, eight máshas, one suvarna, two suvarnas, four suvarnas, eight suvarnas, ten suvarnas, twenty suvarnas, thirty suvarnas, forty suvarnas and one hundred suvarnas are different units of weights.

english translation

ardha mASakaH mASakaH dvau catvAraH aSTau mASakAH suvarNo dvau catvAraH, aSTau suvarNAH daza viMzatiH triMzat catvAriMzat zatam iti ॥

hk transliteration by Sanscript