Arthashastra
कुप्य वर्गः - शाक तिनिश धन्वन अर्जुन मधूक तिलक साल शिंशपा अरिमेद राज अदन शिरीष खदिर सरल ताल सर्ज अश्व कर्ण सोम वल्क कुश आम्र प्रियक धव आदिः सार दारु वर्गः ॥
The following are forest products. Sáka (teak), tinisa (Dalbergia Ougeinensis), dhanvana (?), arjuna (Terminalia Arjuna), madhúka (Bassia Latifolia), tilaka (Barleria Cristata), tála (palmyra), simsúpa (Dalbergia Sissu), arimeda (Fetid Mimosa), rájádana (Mimosops Kauki), sirisha (Mimosa Sirísha), khadira (Mimosa Catechu), sarala (Pinus Longifolia), tálasarja (sal tree or Shorea Robesta), asvakarna (Vatica Robesta), somavalka (a kind of white khadíra), kasámra (?), priyaka (yellow sal tree), dhava (Mimosa Hexandra), etc., are the trees of strong timber (sáradáruvarga).
english translation
kupya vargaH - zAka tiniza dhanvana arjuna madhUka tilaka sAla ziMzapA arimeda rAja adana zirISa khadira sarala tAla sarja azva karNa soma valka kuza Amra priyaka dhava AdiH sAra dAru vargaH ॥
hk transliteration by Sanscript