Arthashastra
Progress:33.1%
श्यामिका कालिका कदली चन्द्र उत्तरा शाकुला च आरोहजाः ॥
Syámika, Kálika, Kadali, Chandrottara, and Sákulá are (other kinds of skins) procured from Aroha (Arohaja).
english translation
zyAmikA kAlikA kadalI candra uttarA zAkulA ca ArohajAH ॥
hk transliteration by Sanscriptकपिला बिन्दु चित्रा वा श्यामिका ॥
Syámika is brown and contains variegated spots.
english translation
kapilA bindu citrA vA zyAmikA ॥
hk transliteration by Sanscriptकालिका कपिला कपोत वर्णा वा ॥
Kálika is brown or of the colour of a pigeon.
english translation
kAlikA kapilA kapota varNA vA ॥
hk transliteration by Sanscriptतद् उभयम् अष्ट अङ्गुल आयामम् ॥
these two are eight angulas long.
english translation
tad ubhayam aSTa aGgula AyAmam ॥
hk transliteration by Sanscriptपरुषा कदली हस्त आयता ॥
Kadali is rough and two feet long.
english translation
paruSA kadalI hasta AyatA ॥
hk transliteration by Sanscript