Arthashastra

Progress:14.5%

तथा अप्य् अभिप्रयान्तं कोश दण्डयोः पाद उत्तरम् अहो रात्र उत्तरं वा संधिं याचेत ॥

If the enemy still continues the march, the weak king may sue for peace by offering more than one-fourth of his wealth and army, the payment being made after the lapse of a day and night.

english translation

tathA apy abhiprayAntaM koza daNDayoH pAda uttaram aho rAtra uttaraM vA saMdhiM yAceta ॥

hk transliteration by Sanscript