Sushruta Samhita

siva.sh/sushruta-samhita/sutra-sthana/23/21

दोषप्रकोपाद्व्यायामादभिघातादजीर्णतः । हर्षात् क्रोधाद्भयाद्वाऽपि व्रणो रूढोऽपि दीर्यते ॥२१॥

sanskrit

An ulcer that has become well-established may still progress due to aggravation of doshas, excessive physical exertion, injury, indigestion, joy, anger, or fear.

english translation

एक व्रण जो स्थिर हो चुका है, फिर भी दोषों के प्रकोप, अत्यधिक शारीरिक परिश्रम, चोट, अपच, खुशी, गुस्सा, या भय के कारण बढ़ सकता है।

hindi translation

doSaprakopAdvyAyAmAdabhighAtAdajIrNataH । harSAt krodhAdbhayAdvA'pi vraNo rUDho'pi dIryate ॥21॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/sushruta-samhita/sutra-sthana/23/21

दोषप्रकोपाद्व्यायामादभिघातादजीर्णतः । हर्षात् क्रोधाद्भयाद्वाऽपि व्रणो रूढोऽपि दीर्यते ॥२१॥

sanskrit

An ulcer that has become well-established may still progress due to aggravation of doshas, excessive physical exertion, injury, indigestion, joy, anger, or fear.

english translation

एक व्रण जो स्थिर हो चुका है, फिर भी दोषों के प्रकोप, अत्यधिक शारीरिक परिश्रम, चोट, अपच, खुशी, गुस्सा, या भय के कारण बढ़ सकता है।

hindi translation

doSaprakopAdvyAyAmAdabhighAtAdajIrNataH । harSAt krodhAdbhayAdvA'pi vraNo rUDho'pi dIryate ॥21॥

hk transliteration by Sanscript