Sushruta Samhita
दिवास्वप्नाव्यायामालस्यप्रसक्तं शीतस्निग्धमधुरमेद्यद्रवान्नपानसेविनं पुरुषं जानियात् प्रमेही भविष्यतीति ॥३॥
It may be prognosticated that an idle man, who indulges in day sleep, or follows sedentary pursuits or is in the habit of taking sweet liquids, or cold and fat-making or emollient food, will ere long fall an easy victim to this disease.
english translation
यह अनुमान लगाया जा सकता है कि एक आलसी व्यक्ति, जो दिन में सोने, निष्क्रियता में लिप्त रहता है या मीठे तरल, ठंडे और मोटा करने वाले या मुलायम भोजन का सेवन करता है, शीघ्र ही इस रोग का शिकार होगा।
hindi translation
divAsvapnAvyAyAmAlasyaprasaktaM zItasnigdhamadhuramedyadravAnnapAnasevinaM puruSaM jAniyAt pramehI bhaviSyatIti ॥3॥
hk transliteration by Sanscript