Progress:81.5%

लिङ्गवृद्धिमिच्छतामक्रमप्रवृत्तानां शूकदोषनिमित्ता दश चाष्टौ च व्याधयो जायन्ते | तद्यथा सर्षपिका, अष्ठीलिका, ग्रथितं, कुम्भीका, अलजी, मृदितं, सम्मूढपिडका, अवमन्थः, पुष्करिका, स्पर्शहानिः, उत्तमा, शतपोनकः, त्वक्पाकः, शोणितार्बुदं, मांसार्बुदं, मांसपाकः, विद्रधिः, तिलकालकश्चेति ||३||

Those who desire an increase in size may develop ten to eighteen diseases due to Shukadosha. These include Sarshapika, Ashthilika, Grathita, Kumbhika, Alaji, Mridita, Sammudha-pidaka, Avamantha, Pushkarika, Sparshahani, Uttama, Shatoponaka, Tvakapaka, Shonitarvuda, Mansarvuda, Mansapaka, Vidradhi, and Tilakalaka.

english translation

जो लोग आकार में वृद्धि की इच्छा करते हैं, उन्हें शूकदोष के कारण दस से अठारह प्रकार की व्याधियाँ हो सकती हैं। इनमें सर्षपिका, अष्ठीलिका, ग्रथितं, कुम्भीका, अलजी, मृदितं, सम्मूढपिडका, अवमन्थः, पुष्करिका, स्पर्शहानिः, उत्तमा, शतपोनकः, त्वक्पाकः, शोणितार्बुदं, मांसार्बुदं, मांसपाकः, विद्रधिः, और तिलकालक शामिल हैं।

hindi translation

liGgavRddhimicchatAmakramapravRttAnAM zUkadoSanimittA daza cASTau ca vyAdhayo jAyante | tadyathA sarSapikA, aSThIlikA, grathitaM, kumbhIkA, alajI, mRditaM, sammUDhapiDakA, avamanthaH, puSkarikA, sparzahAniH, uttamA, zataponakaH, tvakpAkaH, zoNitArbudaM, mAMsArbudaM, mAMsapAkaH, vidradhiH, tilakAlakazceti ||3||

hk transliteration by Sanscript