Sushruta Samhita

Progress:91.5%

ताभिर्दष्टे शिरोदुःखं कण्डूर्दंशे च वेदना | भवन्ति च विशेषेण गदाः श्लैष्मिकवातिकाः ||९६||

sanskrit

When bitten by these, there is pain in the head, itching, and pain at the bite site. Additionally, specific conditions like pain and diseases caused by excess kapha and vata (sluggishness or stiffness) develop.

english translation

इनके काटने पर सिर में दर्द, खुजली और काटने वाली जगह पर दर्द होता है। इसके अलावा, दर्द और कफ और वात (सुस्ती या अकड़न) की अधिकता के कारण होने वाली बीमारियाँ जैसी विशिष्ट स्थितियाँ विकसित होती हैं।

hindi translation

tAbhirdaSTe ziroduHkhaM kaNDUrdaMze ca vedanA | bhavanti ca vizeSeNa gadAH zlaiSmikavAtikAH ||96||

hk transliteration by Sanscript