Sushruta Samhita
दष्टरूपं समासोक्तमेतद्व्यासमतः शृणु । लालास्रावो लालनेन हिक्का छर्दिश्च जायते ॥१०॥
The form of symptoms caused by rat poisoning has been briefly described; now hear it in detail: A bite from a Lalana rat causes a copious flow of saliva, hiccough, and vomiting.
english translation
चूहे के जहर से होने वाले लक्षणों का संक्षिप्त वर्णन किया गया है; अब विस्तार से सुनिए: लालाना चूहे के काटने से लार का अत्यधिक प्रवाह, हिचकी और उल्टी होती है।
hindi translation
daSTarUpaM samAsoktametadvyAsamataH zRNu । lAlAsrAvo lAlanena hikkA chardizca jAyate ॥10॥
hk transliteration by Sanscript1.
अन्नपानरक्षाकल्पः
Preserving food and drink from poison
2.
स्थावरविषविज्ञानीयकल्पः
Description of Sthavara (vegetable and mineral) poisons
3.
जङ्गमविषविज्ञानीयकल्पः
Description of Jangama (animal) poisons
4.
सर्पदष्टविषविज्ञानीयकल्पः
Description of the poison of a snakebite
5.
सर्पदष्टविषचिकित्सितकल्पः
The medical treatment of snake bites
6.
दुन्दुभिस्वनीयकल्पः
Description and preparation medicated drums
मूषिककल्पः
Description of rat-poisoning
8.
कीटकल्पः
The medical treatment of insect bites
दष्टरूपं समासोक्तमेतद्व्यासमतः शृणु । लालास्रावो लालनेन हिक्का छर्दिश्च जायते ॥१०॥
The form of symptoms caused by rat poisoning has been briefly described; now hear it in detail: A bite from a Lalana rat causes a copious flow of saliva, hiccough, and vomiting.
english translation
चूहे के जहर से होने वाले लक्षणों का संक्षिप्त वर्णन किया गया है; अब विस्तार से सुनिए: लालाना चूहे के काटने से लार का अत्यधिक प्रवाह, हिचकी और उल्टी होती है।
hindi translation
daSTarUpaM samAsoktametadvyAsamataH zRNu । lAlAsrAvo lAlanena hikkA chardizca jAyate ॥10॥
hk transliteration by Sanscript