Sushruta Samhita
एतत् सम्भृत्य सम्भारं सूक्ष्मचूर्णानि कारयेत् । गोपित्तमधुसर्पिर्भिर्युक्तं शृङ्गे निधापयेत् ॥२३॥
Having collected these ingredients, prepare fine powders. Then, mix them with clarified butter, honey, and cow’s urine, and store them in a horn.
english translation
इन सभी सामग्रियों को इकट्ठा करके बारीक चूर्ण बना लें। फिर उन्हें घी, शहद और गाय के मूत्र के साथ मिलाकर सींग में भरकर रख लें।
hindi translation
etat sambhRtya sambhAraM sUkSmacUrNAni kArayet । gopittamadhusarpirbhiryuktaM zRGge nidhApayet ॥23॥
hk transliteration by Sanscript1.
अन्नपानरक्षाकल्पः
Preserving food and drink from poison
2.
स्थावरविषविज्ञानीयकल्पः
Description of Sthavara (vegetable and mineral) poisons
3.
जङ्गमविषविज्ञानीयकल्पः
Description of Jangama (animal) poisons
4.
सर्पदष्टविषविज्ञानीयकल्पः
Description of the poison of a snakebite
5.
सर्पदष्टविषचिकित्सितकल्पः
The medical treatment of snake bites
दुन्दुभिस्वनीयकल्पः
Description and preparation medicated drums
7.
मूषिककल्पः
Description of rat-poisoning
8.
कीटकल्पः
The medical treatment of insect bites
एतत् सम्भृत्य सम्भारं सूक्ष्मचूर्णानि कारयेत् । गोपित्तमधुसर्पिर्भिर्युक्तं शृङ्गे निधापयेत् ॥२३॥
Having collected these ingredients, prepare fine powders. Then, mix them with clarified butter, honey, and cow’s urine, and store them in a horn.
english translation
इन सभी सामग्रियों को इकट्ठा करके बारीक चूर्ण बना लें। फिर उन्हें घी, शहद और गाय के मूत्र के साथ मिलाकर सींग में भरकर रख लें।
hindi translation
etat sambhRtya sambhAraM sUkSmacUrNAni kArayet । gopittamadhusarpirbhiryuktaM zRGge nidhApayet ॥23॥
hk transliteration by Sanscript