Progress:53.9%

पालिन्द्यशोकौ क्रमुकं सुरस्याः प्रसूनमारुष्करजं च पुष्पम् | सूक्ष्मानि चूर्णानि समानि शृङ्गे न्यसेत् सपित्तानि समाक्षिकाणि ||७०||

The remedy involves using Palindya, Shoka (a plant), Kramuka (another plant), Surasya (a flower), and Marushkaraja (a type of flower), along with finely powdered forms of these ingredients. These are to be placed in the horns of a beast, and are beneficial for conditions related to Pitta dosha, particularly those involving eye or vision-related issues.

english translation

इस उपाय में पालिंड्या, शोका (एक पौधा), क्रमुका (दूसरा पौधा), सुरस्या (एक फूल) और मरुश्करजा (एक प्रकार का फूल) के साथ-साथ इन सामग्रियों के बारीक चूर्ण का उपयोग करना शामिल है। इन्हें किसी जानवर के सींग में रखा जाना चाहिए, और ये पित्त दोष से संबंधित स्थितियों के लिए फायदेमंद हैं, खासकर उन स्थितियों में जिनमें आंख या दृष्टि से संबंधित समस्याएं शामिल हैं।

hindi translation

pAlindyazokau kramukaM surasyAH prasUnamAruSkarajaM ca puSpam | sUkSmAni cUrNAni samAni zRGge nyaset sapittAni samAkSikANi ||70||

hk transliteration by Sanscript