Progress:28.1%

धूमेऽनिले वा विषसम्प्रयुक्ते खगाः श्रमार्ताः प्रपतन्ति भूमौ | कासप्रतिश्यायशिरोरुजश्च भवन्ति तीव्रा नयनामयाश्च ||१६||

When there is smoke, air, or poison in the environment, birds become exhausted and fall to the ground. They experience severe coughing, head pain, and intense eye diseases.

english translation

जब वातावरण में धुआं, हवा या जहर होता है, तो पक्षी थक जाते हैं और जमीन पर गिर जाते हैं। उन्हें गंभीर खाँसी, सिर दर्द और तीव्र नेत्र रोगों का अनुभव होता है।

hindi translation

dhUme'nile vA viSasamprayukte khagAH zramArtAH prapatanti bhUmau | kAsapratizyAyazirorujazca bhavanti tIvrA nayanAmayAzca ||16||

hk transliteration by Sanscript