There are two types of poison, namely, Sthavara (from immobile sources) and Jangama (from mobile creatures). The first (Sthavara) has ten sources, while the second (Jangama) has sixteen.
english translation
विष दो प्रकार के होते हैं, अर्थात् स्थावर (गतिशील स्रोतों से) और जंगम (गतिशील प्राणियों से)। पहले (स्थवर) में दस स्रोत हैं, जबकि दूसरे (जंगमा) में सोलह स्रोत हैं।