Sushruta Samhita
स्रक्षु वस्त्रेषु शय्यासु कवचाभरणेषु च । पादुकापादपीठेषु पृष्ठेषु गजवाजिनाम् ॥२६॥
In beds, clothes, and coverings, in armor and ornaments, in footwear, footstools, and on the backs of elephants or horses.
english translation
बिस्तरों, कपड़ों और आवरणों में, कवच और आभूषणों में, जूतों, पैरों की चौकी में और हाथियों या घोड़ों की पीठ पर।
hindi translation
srakSu vastreSu zayyAsu kavacAbharaNeSu ca । pAdukApAdapITheSu pRSTheSu gajavAjinAm ॥26॥
hk transliteration by Sanscriptअन्नपानरक्षाकल्पः
Preserving food and drink from poison
2.
स्थावरविषविज्ञानीयकल्पः
Description of Sthavara (vegetable and mineral) poisons
3.
जङ्गमविषविज्ञानीयकल्पः
Description of Jangama (animal) poisons
4.
सर्पदष्टविषविज्ञानीयकल्पः
Description of the poison of a snakebite
5.
सर्पदष्टविषचिकित्सितकल्पः
The medical treatment of snake bites
6.
दुन्दुभिस्वनीयकल्पः
Description and preparation medicated drums
7.
मूषिककल्पः
Description of rat-poisoning
8.
कीटकल्पः
The medical treatment of insect bites
स्रक्षु वस्त्रेषु शय्यासु कवचाभरणेषु च । पादुकापादपीठेषु पृष्ठेषु गजवाजिनाम् ॥२६॥
In beds, clothes, and coverings, in armor and ornaments, in footwear, footstools, and on the backs of elephants or horses.
english translation
बिस्तरों, कपड़ों और आवरणों में, कवच और आभूषणों में, जूतों, पैरों की चौकी में और हाथियों या घोड़ों की पीठ पर।
hindi translation
srakSu vastreSu zayyAsu kavacAbharaNeSu ca । pAdukApAdapITheSu pRSTheSu gajavAjinAm ॥26॥
hk transliteration by Sanscript