Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-9/7/6

सशरीरो गतः स्वर्गमद्यापि दिवि दृश्यते । पातितोऽवाक्शिरा देवैस्तेनैव स्तम्भितो बलात् ।। ९-७-६ ।।

sanskrit

In his material body, but because of the prowess of the demigods he fell back downward. Nonetheless, by the power of Viśvāmitra, he did not fall all the way down; even today he can still be seen hanging in the sky, head downward. ।। 9-7-6 ।।

english translation

hindi translation

sazarIro gataH svargamadyApi divi dRzyate | pAtito'vAkzirA devaistenaiva stambhito balAt || 9-7-6 ||

hk transliteration

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-9/7/7

त्रैशङ्कवो हरिश्चन्द्रो विश्वामित्रवसिष्ठयोः । यन्निमित्तमभूद्युद्धं पक्षिणोर्बहुवार्षिकम् ।। ९-७-७ ।।

sanskrit

The son of Triśaṅku was Hariścandra. Because of Hariścandra there was a quarrel between Viśvāmitra and Vasiṣṭha, who for many years fought one another, having been transformed into birds. ।। 9-7-7 ।।

english translation

hindi translation

traizaGkavo harizcandro vizvAmitravasiSThayoH | yannimittamabhUdyuddhaM pakSiNorbahuvArSikam || 9-7-7 ||

hk transliteration

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-9/7/8

सोऽनपत्यो विषण्णात्मा नारदस्योपदेशतः । वरुणं शरणं यातः पुत्रो मे जायतां प्रभो ।। ९-७-८ ।।

sanskrit

Hariścandra had no son and was therefore extremely morose. Once, therefore, following the advice of Nārada, he took shelter of Varuṇa and said to him, “My lord, I have no son. Would you kindly give me one?” ।। 9-7-8 ।।

english translation

hindi translation

so'napatyo viSaNNAtmA nAradasyopadezataH | varuNaM zaraNaM yAtaH putro me jAyatAM prabho || 9-7-8 ||

hk transliteration

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-9/7/9

यदि वीरो महाराज तेनैव त्वां यजे इति । तथेति वरुणेनास्य पुत्रो जातस्तु रोहितः ।। ९-७-९ ।।

sanskrit

O King Parīkṣit, Hariścandra begged Varuṇa, “My lord, if a son is born to me, with that son I shall perform a sacrifice for your satisfaction.” When Hariścandra said this, Varuṇa replied, “Let it be so.” Because of Varuṇa’s benediction, Hariścandra begot a son named Rohita. ।। 9-7-9 ।।

english translation

hindi translation

yadi vIro mahArAja tenaiva tvAM yaje iti | tatheti varuNenAsya putro jAtastu rohitaH || 9-7-9 ||

hk transliteration

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-9/7/10

जातःसुतो ह्यनेनाङ्ग मां यजस्वेति सोऽब्रवीत् । यदा पशुर्निर्दशः स्यादथ मेध्यो भवेदिति ।। ९-७-१० ।।

sanskrit

Thereafter, when the child was born, Varuṇa approached Hariścandra and said, “Now you have a son. With this son you can offer me a sacrifice.” In answer to this, Hariścandra said, “After ten days have passed since an animal’s birth, the animal becomes fit to be sacrificed.” ।। 9-7-10 ।।

english translation

hindi translation

jAtaHsuto hyanenAGga mAM yajasveti so'bravIt | yadA pazurnirdazaH syAdatha medhyo bhavediti || 9-7-10 ||

hk transliteration

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-9/7/6

सशरीरो गतः स्वर्गमद्यापि दिवि दृश्यते । पातितोऽवाक्शिरा देवैस्तेनैव स्तम्भितो बलात् ।। ९-७-६ ।।

sanskrit

In his material body, but because of the prowess of the demigods he fell back downward. Nonetheless, by the power of Viśvāmitra, he did not fall all the way down; even today he can still be seen hanging in the sky, head downward. ।। 9-7-6 ।।

english translation

hindi translation

sazarIro gataH svargamadyApi divi dRzyate | pAtito'vAkzirA devaistenaiva stambhito balAt || 9-7-6 ||

hk transliteration

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-9/7/7

त्रैशङ्कवो हरिश्चन्द्रो विश्वामित्रवसिष्ठयोः । यन्निमित्तमभूद्युद्धं पक्षिणोर्बहुवार्षिकम् ।। ९-७-७ ।।

sanskrit

The son of Triśaṅku was Hariścandra. Because of Hariścandra there was a quarrel between Viśvāmitra and Vasiṣṭha, who for many years fought one another, having been transformed into birds. ।। 9-7-7 ।।

english translation

hindi translation

traizaGkavo harizcandro vizvAmitravasiSThayoH | yannimittamabhUdyuddhaM pakSiNorbahuvArSikam || 9-7-7 ||

hk transliteration

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-9/7/8

सोऽनपत्यो विषण्णात्मा नारदस्योपदेशतः । वरुणं शरणं यातः पुत्रो मे जायतां प्रभो ।। ९-७-८ ।।

sanskrit

Hariścandra had no son and was therefore extremely morose. Once, therefore, following the advice of Nārada, he took shelter of Varuṇa and said to him, “My lord, I have no son. Would you kindly give me one?” ।। 9-7-8 ।।

english translation

hindi translation

so'napatyo viSaNNAtmA nAradasyopadezataH | varuNaM zaraNaM yAtaH putro me jAyatAM prabho || 9-7-8 ||

hk transliteration

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-9/7/9

यदि वीरो महाराज तेनैव त्वां यजे इति । तथेति वरुणेनास्य पुत्रो जातस्तु रोहितः ।। ९-७-९ ।।

sanskrit

O King Parīkṣit, Hariścandra begged Varuṇa, “My lord, if a son is born to me, with that son I shall perform a sacrifice for your satisfaction.” When Hariścandra said this, Varuṇa replied, “Let it be so.” Because of Varuṇa’s benediction, Hariścandra begot a son named Rohita. ।। 9-7-9 ।।

english translation

hindi translation

yadi vIro mahArAja tenaiva tvAM yaje iti | tatheti varuNenAsya putro jAtastu rohitaH || 9-7-9 ||

hk transliteration

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-9/7/10

जातःसुतो ह्यनेनाङ्ग मां यजस्वेति सोऽब्रवीत् । यदा पशुर्निर्दशः स्यादथ मेध्यो भवेदिति ।। ९-७-१० ।।

sanskrit

Thereafter, when the child was born, Varuṇa approached Hariścandra and said, “Now you have a son. With this son you can offer me a sacrifice.” In answer to this, Hariścandra said, “After ten days have passed since an animal’s birth, the animal becomes fit to be sacrificed.” ।। 9-7-10 ।।

english translation

hindi translation

jAtaHsuto hyanenAGga mAM yajasveti so'bravIt | yadA pazurnirdazaH syAdatha medhyo bhavediti || 9-7-10 ||

hk transliteration