Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-5/6/15

को न्वस्य काष्ठामपरोऽनुगच्छेन्मनोरथेनाप्यभवस्य योगी । यो योगमायाः स्पृहयत्युदस्ता ह्यसत्तया येन कृतप्रयत्नाः ।। ५-६-१५ ।।

sanskrit

“Who is that mystic yogī who can follow the examples of Lord Ṛṣabhadeva even with his mind? Lord Ṛṣabhadeva rejected all kinds of yogic perfection, which other yogīs hanker to attain. Who is that yogī who can compare to Lord Ṛṣabhadeva?” ।। 5-6-15 ।।

english translation

“भला ऐसा कौन योगी है जो अपने मन से भी भगवान् ऋषभदेव के आदर्शों का पालन कर सके? उन्होंने उन समस्त योग-सिद्धियों का तिरस्कार कर दिया था जिसके लिए अन्य योगी लालायित रहते हैं। भला ऐसा कौन योगी है जो भगवान् ऋषभदेव की समता कर सके?” ।। ५-६-१५ ।।

hindi translation

ko nvasya kASThAmaparo'nugacchenmanorathenApyabhavasya yogI | yo yogamAyAH spRhayatyudastA hyasattayA yena kRtaprayatnAH || 5-6-15 ||

hk transliteration by Sanscript