Srimad Bhagavatam

Progress:83.4%

राजोवाच यदेतद्भगवत आदित्यस्य मेरुं ध्रुवं च प्रदक्षिणेन परिक्रामतो राशीनामभिमुखं प्रचलितं चाप्रदक्षिणं भगवतोपवर्णितममुष्य वयं कथमनुमिमीमहीति ।। ५-२२-१ ।।

sanskrit

King Parīkṣit inquired from Śukadeva Gosvāmī: My dear lord, you have already affirmed the truth that the supremely powerful sun-god travels around Dhruvaloka with both Dhruvaloka and Mount Sumeru on his right. Yet at the same time the sun-god faces the signs of the zodiac and keeps Sumeru and Dhruvaloka on his left. How can we reasonably accept that the sun-god proceeds with Sumeru and Dhruvaloka on both his left and right simultaneously? ।। 5-22-1 ।।

english translation

hindi translation

rAjovAca yadetadbhagavata Adityasya meruM dhruvaM ca pradakSiNena parikrAmato rAzInAmabhimukhaM pracalitaM cApradakSiNaM bhagavatopavarNitamamuSya vayaM kathamanumimImahIti || 5-22-1 ||

hk transliteration