Progress:81.9%

यदा चैन्द्र्याः पुर्याः प्रचलते पञ्चदशघटिकाभिर्याम्यां सपादकोटिद्वयं योजनानां सार्धद्वादशलक्षाणि साधिकानि चोपयाति ।। ५-२१-१० ।।

When the sun travels from Devadhānī, the residence of Indra, to Saṁyamanī, the residence of Yamarāja, it travels 23,775,000 yojanas [190,200,000 miles] in fifteen ghaṭikās [six hours]. ।। 5-21-10 ।।

english translation

सूर्य इन्द्र की पुरी देवधानी से यमराज की पुरी संयमनी तक पन्द्रह घडिय़ों (छ: घंटे) में कुल मिलाकर २,३७,७५,००० योजन (१९,०२,००,०००) की यात्रा करता है। ।। ५-२१-१० ।।

hindi translation

yadA caindryAH puryAH pracalate paJcadazaghaTikAbhiryAmyAM sapAdakoTidvayaM yojanAnAM sArdhadvAdazalakSANi sAdhikAni copayAti || 5-21-10 ||

hk transliteration by Sanscript