Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-5/14/9

क्वचिच्च वात्यौपम्यया प्रमदयाऽऽरोहमारोपितस्तत्कालरजसा रजनीभूत इवासाधुमर्यादो रजस्वलाक्षोऽपि दिग्देवता अतिरजस्वलमतिर्न विजानाति ।। ५-१४-९ ।।

sanskrit

Sometimes, as if blinded by the dust of a whirlwind, the conditioned soul sees the beauty of the opposite sex, which is called pramadā. Being thus bewildered, he is raised upon the lap of a woman, and at that time his good senses are overcome by the force of passion. He thus becomes almost blind with lusty desire and disobeys the rules and regulations governing sex life. He does not know that his disobedience is witnessed by different demigods, and he enjoys illicit sex in the dead of night, not seeing the future punishment awaiting him. ।‌। 5-14-9 ।।

english translation

hindi translation

kvacicca vAtyaupamyayA pramadayA''rohamAropitastatkAlarajasA rajanIbhUta ivAsAdhumaryAdo rajasvalAkSo'pi digdevatA atirajasvalamatirna vijAnAti || 5-14-9 ||

hk transliteration

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-5/14/9

क्वचिच्च वात्यौपम्यया प्रमदयाऽऽरोहमारोपितस्तत्कालरजसा रजनीभूत इवासाधुमर्यादो रजस्वलाक्षोऽपि दिग्देवता अतिरजस्वलमतिर्न विजानाति ।। ५-१४-९ ।।

sanskrit

Sometimes, as if blinded by the dust of a whirlwind, the conditioned soul sees the beauty of the opposite sex, which is called pramadā. Being thus bewildered, he is raised upon the lap of a woman, and at that time his good senses are overcome by the force of passion. He thus becomes almost blind with lusty desire and disobeys the rules and regulations governing sex life. He does not know that his disobedience is witnessed by different demigods, and he enjoys illicit sex in the dead of night, not seeing the future punishment awaiting him. ।‌। 5-14-9 ।।

english translation

hindi translation

kvacicca vAtyaupamyayA pramadayA''rohamAropitastatkAlarajasA rajanIbhUta ivAsAdhumaryAdo rajasvalAkSo'pi digdevatA atirajasvalamatirna vijAnAti || 5-14-9 ||

hk transliteration