Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-5/14/23

अथ च तस्मादुभयथापि हि कर्मास्मिन्नात्मनः संसारावपनमुदाहरन्ति ।। ५-१४-२३ ।।

sanskrit

Learned scholars and transcendentalists therefore condemn the materialistic path of fruitive activity because it is the original source and breeding ground of material miseries, both in this life and in the next. ।। 5-14-23 ।।

english translation

इसीलिए विद्वत्जन तथा अध्यात्मवादीगण कर्म के भौतिक मार्ग (प्रवृत्ति) की भर्त्सना करते हैं, क्योंकि इस जन्म में तथा अगले जन्म में सांसारिक दुखों का आदि स्रोत तथा उसको पल्लवित करने की आधार भूमि वही है। ।। ५-१४-२३ ।।

hindi translation

atha ca tasmAdubhayathApi hi karmAsminnAtmanaH saMsArAvapanamudAharanti || 5-14-23 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-5/14/23

अथ च तस्मादुभयथापि हि कर्मास्मिन्नात्मनः संसारावपनमुदाहरन्ति ।। ५-१४-२३ ।।

sanskrit

Learned scholars and transcendentalists therefore condemn the materialistic path of fruitive activity because it is the original source and breeding ground of material miseries, both in this life and in the next. ।। 5-14-23 ।।

english translation

इसीलिए विद्वत्जन तथा अध्यात्मवादीगण कर्म के भौतिक मार्ग (प्रवृत्ति) की भर्त्सना करते हैं, क्योंकि इस जन्म में तथा अगले जन्म में सांसारिक दुखों का आदि स्रोत तथा उसको पल्लवित करने की आधार भूमि वही है। ।। ५-१४-२३ ।।

hindi translation

atha ca tasmAdubhayathApi hi karmAsminnAtmanaH saMsArAvapanamudAharanti || 5-14-23 ||

hk transliteration by Sanscript