Srimad Bhagavatam

Progress:36.5%

स्थाल्यग्नितापात्पयसोऽभितापस्तत्तापतस्तण्डुलगर्भरन्धिः । देहेन्द्रियास्वाशयसन्निकर्षात्तत्संसृतिः पुरुषस्यानुरोधात् ।। ५-१०-२२ ।।

sanskrit

King Rahūgaṇa continued: My dear sir, you have said that designations like bodily fatness and thinness are not characteristics of the soul. That is incorrect because designations like pain and pleasure are certainly felt by the soul. You may put a pot of milk and rice within fire, and the milk and rice are automatically heated one after the other. Similarly, due to bodily pains and pleasures, the senses, mind and soul are affected. The soul cannot be completely detached from this conditioning. ।। 5-10-22 ।।

english translation

hindi translation

sthAlyagnitApAtpayaso'bhitApastattApatastaNDulagarbharandhiH | dehendriyAsvAzayasannikarSAttatsaMsRtiH puruSasyAnurodhAt || 5-10-22 ||

hk transliteration