Srimad Bhagavatam
किं प्रमत्तस्य बहुभिः परोक्षैर्हायनैरिह । वरं मुहूर्तं विदितं घटते श्रेयसे यतः ॥ २-१-१२ ॥
What is the value of a prolonged life which is wasted, inexperienced by years in this world? Better a moment of full consciousness, because that gives one a start in searching after his supreme interest. ॥ 2-1-125 ॥
english translation
ऐसे दीर्घ जीवन से क्या लाभ, जिसे इस संसार में वर्षों तक अनुभवहीन बने रहकर गँवा दिया जाये? इससे तो अच्छा है पूर्ण चेतना का एक क्षण, क्योंकि इससे उसके परम कल्याण का मार्ग प्रशस्त होता है। ॥ २-१-१२ ॥
hindi translation
kiM pramattasya bahubhiH parokSairhAyanairiha । varaM muhUrtaM viditaM ghaTate zreyase yataH ॥ 2-1-12 ॥
hk transliteration by Sanscriptकिं प्रमत्तस्य बहुभिः परोक्षैर्हायनैरिह । वरं मुहूर्तं विदितं घटते श्रेयसे यतः ॥ २-१-१२ ॥
What is the value of a prolonged life which is wasted, inexperienced by years in this world? Better a moment of full consciousness, because that gives one a start in searching after his supreme interest. ॥ 2-1-125 ॥
english translation
ऐसे दीर्घ जीवन से क्या लाभ, जिसे इस संसार में वर्षों तक अनुभवहीन बने रहकर गँवा दिया जाये? इससे तो अच्छा है पूर्ण चेतना का एक क्षण, क्योंकि इससे उसके परम कल्याण का मार्ग प्रशस्त होता है। ॥ २-१-१२ ॥
hindi translation
kiM pramattasya bahubhiH parokSairhAyanairiha । varaM muhUrtaM viditaM ghaTate zreyase yataH ॥ 2-1-12 ॥
hk transliteration by Sanscript